Una notte, ho sentito arrivare qualcuno, era tardi, che si mise a dormire, nella camera accanto alla mia.
Jedne veèeri sam èula kako se neko vraæa vrlo kasno i leže u krevet u susednoj sobi.
Quando uno dei due torna, va a dormire nella puzza dell'altro,
Èovek se vrati sa smene i penje na ležaj svoga kolege.
Andiamo, ti trovo da dormire nella casa.
Naæi æu ti neko mesto u kuæi.
Beh, stavo pensando... forse lui poteva dormire nella mia cuccetta in alto, invece.
Pa, ja sam razmišljao... možda bi mogao da spava iznad mene na krevetu.
Io posso dormire nella stalla, non importa dove dormo, tanto non dormo.
Spavaæu u staji. Nije važno gde, ionako ne spavam.
Gli piacerebbe dormire nella Lincoln Room durante I'estate.
Цело лето у Линколновој спаваћој соби. И такве ствари.
Vado a dormire nella stanza degli ospiti.
Spavat æu u sobi za goste.
Lei può dormire nella casa degli ospiti, se vuole.
Ви можете да останете у гостињској кући.
Verrà a darci una mano se li lasciamo dormire nella stessa camera.
Kaže da æe nam pomoæi ako budu u istoj sobi. Nema šanse.
Se vogliono dormire nella roulotte, Iasciali fare.
Dušo ako žele da spavaju u prikolici nek spavaju u prikolici.
Per forza non vogliono dormire nella nostra catapecchia.
Nije ni èudo što ne žele da spavaju u našoj kutiji govana. Pogledaj na ovo mesto.
Se ne combinate un'altra, finite a dormire nella stalla.
Djeco, još jedna glupost i spavat æete u štali!
Lo fa dormire nella stanza degli ospiti.
Tjera ga da spava u rezervnoj sobi.
Non dovresti dormire nella stanza per chi e' di guardia.
Ne bi trebao spavati u dežurnoj sobi.
Pensi che siano andati a dormire nella miniera?
Misliš da su otišli da spavaju u njihov rudnik?
E per cosa stanno litigando, chi deve dormire nella vasca?
Zbog èega se biju? Ko æe da spava u kadi?
Deve essere duro dormire nella stessa casa dove tua madre e' stata uccisa.
Mora da je teško spavati u kuæi u kojoj ti je mama ubijena.
Non dovrebbe dormire nella sua stanza tutte le notti.
Ne bi trebalo da spavate u njegovoj sobi svake noæi.
Sai che dovresti dormire nella tua stanza.
Znaš da moraš ièi u sobu.
Mi vedra' quando si sveglia al mattino, e quando striscera'... per andare a dormire nella topaia che gli sara' rimasta, dopo che gli avro' buttato giu' la casa, pezzo per pezzo.
Vidjet æe me ujutro i kad se odvuèe na spavanje u rupèagu koja mu preostane kad mu srušim kuæu.
Puoi dormire nella camera di Emily.
Možeš da spavaš u Emilinoj sobi.
E... vorresti anche dormire nella stanza di Sua Signoria, gia' che ci sei?
Da ne bi volela da spavaš u krevetu gospoðe kad veæ prièaš?
I miei uomini possono dormire nella stalla.
Моји људи могу да спавају у штали.
E dormire nella camera dei tuoi defunti genitori o in quella della mia... defunta ragazza...
Spavanje u sobi tvojih pokojnih roditelja, ili moje pokojne devojke...
Se n'e' vantata ieri notte quando sono stata a dormire nella sua stanzetta schifosa.
Sinoæ se hvalila, kada sam prespavala u njenoj odvratnoj sobi. Stanite.
Allora so che non vorrai ma devi tornare giu' a dormire nella tua vecchia camera.
Ovo ti se neæe svidjeti, zlato, ali moraš se spustiti dolje i spavati u svojoj staroj sobi.
Non e' contro la legge dormire nella testa di un tirannosauro.
Nije protivzakonito spavati u Tiranosaurusovoj glavi.
Permettendo a un vampiro di dormire nella stanza degli ospiti?
Pa si vampiru dala gostinjsku sobu?
Posso dormire nella tua stanza, stanotte?
Mogu li noćas da spavam u tvojoj sobi?
Volevo farti dormire nella tua auto, ma non ricordavi quale fosse.
Htela sam da te ostavim da spavaš u autu, ali nisi mogao da se setiš koji je tvoj.
Quando andava in vacanza, mi costringeva a dormire nella cuccia, insieme al suo cane.
Morao sam da spavam u štenari sa psom kad je na odmoru.
E voi due avete il privilegio di dormire nella mia vecchia camera.
A vi momci bićete u tatinoj staroj spavaćoj sobi.
E la notte potrà dormire nella tenda del re.
Moæi æe da spava u kraljevskom šatoru.
Non ti spiace dormire nella stanza degli ospiti?
Ne smeta ti da spavaš u gostinskoj sobi?
Dormire nella gabbia e' l'unico modo in cui tua madre passerebbe la notte.
Tvoja mama bi prespavala samo u kavezu.
Chi tra di voi sa che in molte città degli Stati Uniti è diventato illegale sedersi sul marciapiede, avvolgersi in una coperta, dormire nella propria macchina, offrire cibo a uno sconosciuto?
Ko ovde zna da je u mnogim gradovima širom SAD sada ilegalno sedeti na trotoarima, omotati se ćebetom, spavati u svom automobilu, ponuditi hranu strancu?
0.41287302970886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedne veèeri sam èula kako se neko vraæa vrlo kasno i leže u krevet u susednoj sobi. 